VOICE Letters, or Vowels,
A, E, I, O, U, and Y.
A ſounds like the French e in bête, as in ca-ble, fa-ble, ſa-ble, ba-ker, ha-ven, la-dy, ma-ker.
E like the French i in mille, as in be, he e-vil, le-gal, &c.
I. The Engliſh ſound of i muſt be acquired by ear or imitation.
O like the French o, or au, as in go, ſo, no lo-cal mo-ment, &c.
U like ew in few, pew, &c. as in du-ty fu-ry hu-man, &c.
Y, when a vowel, like the Engliſh i, as in buy, guy, (wherein u is mute,) dry, fry, my, dye, &c. in diſſyllables accented on the laſt ſyllable, as ally, comply, deny, &c. and in all words compounded with the Latin word fio, as deify, magnify, ſpecify, &c.
Double Voice-Letters, called Diphthongs.
[4]Au and aw like the foreign a, as in maul, paul, ſprawl, law, ſaw, paw. See Rule IV.
Oi and oy, as in oil, boil, boy. See Rule V.
Oo like the French ou, as in boot, broom, loop, poor. See Rule VI.
Ou, ow, as in bound, crown. See Rule VII.
Improper Diphthongs, wherein only one of the vowels are ſounded.
Ai, ay, and ey, like the Engliſh a, or French ai, as ai in Bail, dainty, gain, nail, ſail, Ay in may, pray, ſay, way. Ey in prey, grey, they, whey, convey, obey, ſurvey. See Rule VIII.
Ae, ea, ee, ei, ie, and oe, like the Engliſh e, or foreign i, as ae aether, ea in pea, ſea. Ee in eel, deep, feet, meet, ſteep. Ei in ceiling, ſeize, receive. Ie in ſhield, grieve, grief, reprieve, Oe in foetus, ſubpoena, &c. ex⯑cept in the end of a word ie is like i, as in die, lie, and oe is like o, as in foe, hoe, toe. See Rule IX. and its exceptions.
Eu, ew, and iew, like a ſingle u long, as in Europe, dew, view. See Rule X.
Oa like o long, as in boat, coat, grown, moan, &c. See Rule XI.
Ue like a ſhort e, as in gueſs, gueſt. See Rule XII.
Ui like a ſhort i, as in build, guild. See Rule XII.
A TABLE of VOWELS, DIPH⯑THONGS and TERMINATIONS, the Engliſh ſound of which cannot be eaſily expreſſed in foreign letters, and ſhould therefore be learned by ear, viz.
I long, * as in bible, mitre, nitre, pirate.
O and u ſhort, before a conſonant in the ſame ſyllable, as in odd, nod, lord, &c. and in mud, ſtrut, ſtun, urn, &c.
Oi and oy, which have both the ſame ſound, as in oil, boil, coil, boy, coy, hoy, &c.
Ou and ow (not like the French ou, in the pronunciation of which the lips are almoſt cloſed, but) with an open articulation, as in pound, our, gown, power.
Alſo the following terminations, viz.
- -ire,
- -tion
- -cious
- -tious
as in dire, fire, ſalvation, delicious, fictitious, &c.
Engliſh Alphabet.
[6]- A a like ai, ay, ey, or the French ê.
- B b Ba, Be, Bi, Bo, Bu.
- C c like K before a, o, u,—ca, co, cu.
- C c like S before e, i, y,—ce, ci, cy.
- D d Da, De, Di, Do, Du, Dy.
- E e like ae, ea, ee, or the foreign i.
- F f like Ph, or Greek Φ, Fa, Fe, Fi, Fo, Fu, Fy.
- G g like gh, or Greek Γ, before a, o, and u, as Ga, Go, Gu,
- G g like g ſoft, or j, before e, i, and y, as Ge, Gi, Gy, except a few words; viz. geeſe, gewgaw, geld, gelt, get, (with its compounds,) gibberiſh, gib⯑bous, giddy, gift, gig, giggle, gild, girl, give, forgive, gilt, gimblet, gimp, gird, girt, girdle, begin, gizzard, Gideon, Gibbons, Gilbert, Gilpin.
- H h Ha, He, Hi, Ho, Hu, Hy, but is mute in a few words; as hour, honour, honeſt, heir, herb, humour, hoſtler, thyme, John, Thomas, Thomaſin, and Thames. Alſo in Greek words, when pre⯑ceded by r, as rheum, rhyme, rhetoric, myrrh, &c. and laſtly at the end of words, as ah, hah, Iſaiah, Sarah, &c.
- I i Engliſh, or long, like the Greek [...], or ſome⯑thing like the French i before n in prince.
- [7]J j conſonant like g ſoft, Ja, Je, Ji, Jo, Ju, Jy.
- K k Ka, Ke, Ki, Ko, Ku, Ky.
- L l La, Le, Li, Lo, Lu, Ly.
- M m Ma, Me, Mi, Mo, Mu, My.
- N n Na, Ne, Ni, No, Nu, Ny.
- O o long, like the foreign o.
- P p Pa, Pe, Pi, Po, Pu, Py.
- Q q Qua, Que, Qui, Quo, Qu, Quy.
- R r Ra, Re, Ri, Ro, Ru, Ry.
- S s Sa, Se, Si, So, Su, Sy.
- T t Ta, Te, Ti, To, Tu, Ty.
- U u like ew in dew, few, new, &c.
- V v conſonant, Va, Ve, Vi, Vo, Vu, Vy.
- W w Wa, We, Wi, Wo, Wu, Wy.
- X x Xa, Xe, Xi, Xo, Xu, Xy.
- Y y Ya, Ye, Yi, Yo, Yu.
- Z z Za, Ze, Zi, Zo, Zu, Zy.
- Ch Cha, Che, Chi, Cho, Chu, Chy, ex⯑cept in words derived from the Greek tongue, wherein it ſounds like c hard or k.
- Ph like f, Pha, Phe, Phi, Pho, Phu, Phy.
- Sh Sha, She, Shi, Sho, Shu, Shy.
- Th ſometimes like Greek Θ, (or hard,) as in thank, think, thigh, &c. and ſometimes like dth, (or ſoft,) as in thou, they, that, this, though, or tho', thus, thence.
- Wh Wha, Whe, Whi, Who, Whu, Why.
RULE I. | RULE II. | RULE III. |
The vowels, or voice-let⯑ters, when alone, have the Engliſh or long ſound, as | But, before a conſonant in the ſame ſyllable, | When e is placed at the end of a ſyllable, the prece⯑ding voice-letter retains the Engliſh ſound, as |
a and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as Ba | a has a ſhort ſound of aw, as ab. | abe in babe |
e and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as Be | e has a ſhort ſound of a, as eb. | ebe—glebe |
i and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as Bi | i has a ſhort ſound of e, as ib. | ibe—tribe |
o and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as Bo | o is ſhort as in ob. | obe—robe |
u and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as Bu | u is ſhort as in ub. | ube—tube |
y and alſo when they are at the end of a ſylla⯑ble, and are joined to a preceding conſonant, as By | The ſhort ſound of o and u muſt be acquired by ear. | |
A | At | Ate |
Ba | Bat | Bate |
Ba | Bar | Bare |
Ca | Cat | Cate |
Ca | Cap | Cape |
Ca | Can | Cane |
Ca | Cag | Cage |
Be | Bed | Bede (a name) |
Bi | Bid | Abide |
Bi | Bit | Bite |
Bo | Bon, bon-fire | Bone |
Da | Dam | Dame |
Di | Din | Dine |
Do | Dot | Dote |
Fa | Fat | Fate |
Fi | Fill | File |
Ga | Gat | Gate |
Ha | Hat | Hate |
Ho | Hop | Hope |
Hi | Hid | Hide |
Ki | Kit | Kite |
La | Lad | Lade |
Ma | Mad | Made |
Ma | Mar | Mare |
Ma | Mat | Mate |
Mi | Mill | Mile |
No | Not | Note |
O | Odd | Ode |
Pi | Pin | Pine |
Ra | Rat | Rate |
Ri | Rid | Ride |
Ri | Rip | Ripe |
Ro | Rob | Robe |
Ru | Rud (colour) | Rude |
Si | Sir | Sire |
Sni | Snip | Snipe |
Slo | Slop | Slope |
Spi | Spit | Spite |
Sta | Star | Stare |
Sti | Still | Stile |
Stri | Strik-en | Strike |
Ta | Tap | Tape |
To | Top | Tope |
Tu | Tun | Tune |
Va | Van | Vane |
Wa | Wan | Wane |
Wa | Wad | Wade |
Wa | War | Ware |
Wi | Will | Wile |
Whi | Whin | Whine |
Chi | Chin | Chine |
Shi | Shin | Shine |
Thi | Thin (Th hard) | Thine (Th ſoft) |
(EXCEPTIONS to RULE I.)
[12]Particular exceptions concerning a at the end of a ſyllable.
A is like the French a, or Engliſh diphthong aw, in wa-ter; it has a medium-ſund be⯑tween aw and the Engliſh a in fa-ther, and the laſt ſyllable of pa-pa, mam-ma; and it ſounds like a ſhort e, or foreign é, in a-ny and ma-ny.
Particular exceptions concerning i.
I ſounds like the Engliſh e, or foreign i, in ac-qui-eſce, bi-er, pi-er, ti-er.
General exceptions concerning i.
I is pronounced ſhort before another vowel in the termination of all words of more than two ſyllables when it is not radical; as in a′-mi-a-ble, de-mo-ni-ac′, ca′r-ri-age, ſo′-ci-al, Wi′l-li-am, Sty′g-i-an, da′l-li-ance, va′l-i-ant, Span′-i-ard, a′-pi-ary, ſo′-ci-al, in-ſid-ia′-tor, al-le-vi-a′-tion, ma′r-ri-ed, a′-li-en, co′n-ſci-ence, am′-bi-ent, gla′-ſi-er, ſpe′-ci-es, ſe-rag′-li-o, ax′-i-om, poſ-te′-ri-or, wa′r-ri-our, con′-ſci-ous, i′d-i-ot, pre′-mi-um, &c. But, in the proper names Ma⯑ri′-a and So-phi′-a, when given to En⯑gliſh [13] women, it is pronounced according to rule. Alſo in af-fi-ance, and the deriva⯑tives from the diſſyables ending in y, which are mentioned in the example; as al-li′-ance, com-pli′-ance, de-ni′-al, de-fi′-ance, and re-li′-ance, wherein the i* re⯑tains the ſound of the y in the original words, and is accented accordingly.
Particular exceptions concerning o.
O is like oo in do, (and its compounds,) to, and who, though the latter (who) is pro⯑nounced according to the rule in the nor⯑thern parts of England.
U is like the Engliſh ou (hereafter explain⯑ed) in the firſt ſyllable of cu-cumber.
General exception concerning y.
Y, at the end of all words of two or more ſyllables, (except thoſe mentioned in the ex⯑ample,) is pronounced like a ſhort i, as in carry, envy, commiſſary, &c. the ac⯑cent being laid on one of the former ſyllables.
A Repetition of RULE II. reſpecting Vowels, or Voice-Letters, in ſyllables ending with a conſonant.
[14]The vowels are pronounced ſhort in all ſyllables ending with a conſonant, (except in the par⯑ticular caſes hereafter noted,) and the three firſt vowels have the foreign articulation, without any other material difference ex⯑cept that of being pronounced ſhort.
- A has a ſhort articulation of the Engliſh aw, or rather of the Italian a, as in add, bad, lad, mad, &c.
- E has exactly the ſound of the Italian or French é, as in bed, fed, led, red, &c.
- I has a ſhort articulation of the French i or Engliſh e, as in bid, did, hid, kid, &c.
- The ſhort ſound of the two other vowels (viz. o and u) muſt be acquired by ear, (ſee page 5,) as in odd, got, not, rob, &c. and in mud, grub, ſtrut, ſtun, &c.
EXCEPTIONS to RULE II.
Particular exceptions concerning a before a conſonant.
A is like the French ai in a′n-gel, baſs, cám-brick, Cám-bridge, da′n-ger, and [15] mán-ger. It has a medium ſound between aw and the Engliſh a in han't, (for have not,) máſ-ter, and pláſ-ter,; and is like aw in hal-ſer, (wherein l is mute,) falſe, and pal-ſy.
General exceptions concerning a before a con⯑ſonant.
A has the ſound of aw likewiſe before ld and lt, as in bald, cal-dron, al-tar, &c. in all primitive monoſyllables ending in ll, (except ſhall and mall, which are pronoun⯑ced according to rule,) as in all, gall, fall, &c. and before lk, (wherein l is mute,) as balk, ſtalk, walk, talk, &c. but, before lf, lm, lve, and before nd in words deri⯑ved from the Latin word mando, it is ſounded like the Italian a, only ſomewhat ſhorter, as in half, calm, ſalve, com⯑mand, demand, &c.
Particular exceptions concerning e before a conſonant.
E is like a ſhort i in England, pretty, yes, and yet, and like a ſhort a in yel-low.
General exception concerning e before s.
E is long before s in the ultimate of plural nouns, and third perſons ſingular [16] of verbs when preceded by c, s, z, or g, as in fá-ces, * hór-ſes, aſ-ſí-zes, rá-ges, &c. but, in all other terminations with ſilent e, (except in Latin words,) the es may be ſounded in the ſame ſyllable, as bride, brides; ride, rides; name, names; &c.
Particular exceptions concerning i before a conſonant.
I retains its Engliſh or long ſound in blithe, endict and indict, (wherein c is mute,) mild, pint, and wild; alſo in child and Chriſt, but not in their derivatives, chil⯑dren, chriſten, and Chriſtian.
General exceptions concerning i before a con⯑ſonant.
I is long in all primitive words (and their compounds and derivatives) ending in nd, as bind, rind, wind, &c. though in wind, the ſubſtantive, and its compounds, it is ſometimes pronounced ſhort.
It is alſo long before gh, as in high, nigh, light, &c. in which gh is mute, having no other uſe than that of lengthening the i.
It is long alſo before gn at the end of a word, and the g is mute, as in be-nign, ſign, [17] and its compounds conſign, deſign, &c. and their derivatives in -er, -ed, -edly, and -ment, but no others; for in re-ſig-na-tion, conſig-na-tion, ſig-ni-fied, &c. the i is ſhort according to rule, and the g is pronounced.
General exceptions concerning o before a con⯑ſonant.
O retains its long ſound in all words ending in ld and lt, as behóld, bold, cold, bolt, colt, &c. and in all their compounds and derivatives.
Particular exceptions of o before a conſonant.
O is long in boll, bolſter, comb, (wherein b is mute,) control, droll, folk, (where⯑in l is mute,) force, fort, ghoſt, groſs, holſter, hoſt, moſt, only, poſt, poll, pat-roll, port, roll, ſcroll, ſloth, ſport, and ſword, (wherein w is mute,) ſtroll, toll, and troll, and in their compounds, &c. But in compt and its compounds, ac-compt, &c. it ſounds like the Engliſh diphthong ou, as if ſpelt count, ac⯑count, &c.
O has the ſound of a ſhort u * in af-frónt, at-tór-ney, bomb, bór-age, bó-rough, [18] bró-ther, co-lour, cóm-fits, cóm-fort, cóm-pany, cóm-paſs, cón-duit, cón-ey, cón-ſta-ble, cóz-en, cóv-e-nant, cóv-er, cóv-et, cóv-ey, diſ-cóm-fit, dóz-en, góv-ern, hón-ey, Lón-don, Món-day, món-ey, monk, món-key, món-ger, món-grel, month, móth-er, ón-ion, óth-er, óv-en, póm-mel, póth-er, róm-age, ront, ſon, ſhóv-el, ſlóv-en, ſmóth-er, ton, thó-rough-ly, won, wón-der, word, world, work, worm, wór-ſted, worth, wóm-an, (in the ſin⯑gular only, the plural being pronounced as if ſpelt wím-men,) wór-ry, wort, wór-ſhip, and their compounds, &c. except diÓs;-cov-er and re-cóv-er, which are pronoun⯑ced according to rule.
O is ſounded like oo in tomb and womb, (wherein b is ſilent,) lo-ſer, gold, whom, and whoſe;* and is mute in jeóp-ar-dy, leó-pard, and peó-ple, which are pro⯑nounced as if written jép-par-dy, lép-pard, pée-ple.
Particular exceptions of u before a conſonant.
U is like a ſhort i in bu-ſy, and its com⯑pounds, &c. and the s like z.
Repetition of RULE III. relating to VOWELS in ſyllables ending with ſi⯑lent e.
[19]When e or ue follow a conſonant in the ſame ſyllable, the preceding vowel retains its o⯑riginal open, or long, ſound.
Examples.
Ace, face, re-céde, dice, vote, con-fúte, vague, vogue, col-légue, &c. Alſo ad-více, de-více, en-tíce, ſuf-fíce, ſac-ri-fíce, a-líve, con-níve, con-tríve, de-prive, de-ríve, re-víve, and ſur-víve, which are accented on the laſt ſyllable.
N. B. Derivatives from words ending in e for the moſt part retain their original ſound, even when the e is omitted, as ſpar-ing, -ed, from ſpare; waſt-er, -ing, -ed, from waſte; rang-er, -ing, -ed, from range; &c.
The vowel a is long, even before two conſo⯑nants, when they are followed by e in the ſame ſyllable, (except before -nce,) as in ache, haſte, waſte, change, grange, range, &c. and their compounds and de⯑rivatives.
EXCEPTIONS to RULE III.
[20]General exceptions.
The four vowels, e, i, o, u, are ſounded ſhort before two conſonants, as in fringe, re-venge, ſolve, ſerve, tinge, ſludge, grudge, &c.
Words having the accent on the penultima * or antepenultima; † in all which the laſt ſylla⯑ble, being ſhort, is pronounced as if the e and ue final were abſent, as in cál-a-mine, Cáth-a-rine, cát-a-logue, déc-a-logue, de-póſ-ite, déſ-tine, de-tér-mine, diſ-frán-chiſe, dóc-trine, én-gine, ép-i-logue, éx-qui-ſite, grán-ite, har-ángue, fín-ite, and its compounds, már-it-ime, méd-i-cine, mín-ute, (not the adjective for ſmall,) mor-tiſe, péd-a-gogue, prác-tiſe, (verb,) pró-logue, pró-miſe, ſap-phire, ſy′n-a-gogue, tréa-tiſe, and u-rine.
Particular exceptions.
The following monoſyllables are likewiſe pronounced as if e final were abſent, viz. dare, (the verb,) give, gone, have, live, and one. ‡
There, were, and where, are pronounced as if ſpelt with the diphthong ai, thair, [21] wair, and whair; but in all other words (ex⯑cept what are mentioned above) the vowels a, e, i, or y, when they come before re * final, are ſounded long according to the third rule, as in are, care, here, mere, deſire, fire, lyre, &c. as if ſpelt air, cair, heer, meer, deſier, &c.
Particular exceptions concerning i in ſyllables ending with ſilent e.
I is ſounded like ee in writhe and o-blige, though in the northern parts of England the latter is ſounded according to rule.
General exceptions concerning i in ſyllables ending with ſilent e.
I in all adjectives of more than one ſyllable ending in ile, and in all words (except thoſe mentioned in the above example) end⯑ing in ice and ive, is pronounced ſhort, as in ſér-vile, jú-ven-ile, ca-príce, mál-ice, én-dive, póſ-it-ive, &c.
Particular exceptions concerning o in ſyllables ending in ſilent e.
O like a ſhort u in a-bóve, come, cóme-ly, done, dove, glove, love, póre-blind, [22] ſome, ſhove, ſponge, tongue, worſe, and in the termination -dom; and like oo in loſe, move, prove, and Rome.
Of PROPER DIPHTHONGS.
Proper diphthongs have ſounds of their own, different from the long and ſhort ſounds of the Engliſh vowels.
RULE IV.
Au and aw like the French a in ame, as in maul, paul, ſprawl, law, ſaw, paw, &c.
Particular exceptions.
Au is like a long o in auf (more commonly ſpelt oaf) and hautboy, like a ſhort o in cauliflower, and like the Engliſh a long in gauge.
RULE V.
Oi and oy. The proper articulation of theſe diphthongs is that which is given them in the Engliſh words oil, boil, coy, hoy, &c. (See liſt of vowels, diphthongs, &c. which cannot be expreſſed in foreign letters, page 5.)
Oi is ſounded like ſhort u in tor-toiſe.
RULE VI.
Oo is like the French ou in bout, as in boot, broom, loop, moor, poor, &c.
[23] Particular exceptions.
Oo is not pronounced ſo full, but partakes a little of the ſound of a ſhort u in blood, flood, foot, good, hood, ſtood, ſoot, wood, and wool. Oo has the ſound of o long in door and floor. *
RULE VII.
Ou, ow. The proper pronunciation of theſe diph⯑thongs is that which is given them in the Engliſh words bound, found, crown, cow, flower, ſow, (noun,) coward, &c. For a more particular account ſee page 4.
Particular exceptions concerning ou.
Ou is like a ſhort u in bouge, boúg-et, (commonly written budge and budget,) bór-ough, coún-try, coú-ple, coúr-age, coúſ-in, doú-ble, doúb-let, joúr-nal, joúr-ney, mounch, noúr-riſh, thór-oughly, thór-ough-fare, troú-ble, touch, ſcourge,† ſhou'd, cou'd, and wou'd; al⯑ſo in enough, rough, ſlough, (when it ſignifies the part which ſeparates from a [24] ſore,) and tough, in all which the gh final ſounds like f; but ou is like a ſhort o in cough, lough, (or lake,) and trough, as if ſpelt coff, loff, and troff. Ou is like o long in coul-ter, courſe, (and its compounds diſ-courſe, &c.) court, dough, four, fur-lough, gourd, mourn, mould, moult, poult, poul-try, poul-ter-er, poul-tice, ſhoul-der, ſoul, though; and like oo in bouſe, ca-rouſe, gouge, through, and un-couth.
General exceptions concerning ou.
Ou before ght, which has a medium-ſound between aw and o long, as in ought, bought, thought, &c. and in the ter⯑mination of words of more than one ſyl⯑lable, in -our and -ous, it ſounds like a ſhort u, as in ho-nour, ſa-viour, pi-ous, righ-teous, &c.
Particular exceptions concerning ow.
Ow ſounds like o long in bow when it ſigni⯑fies a weapon or ſegment of a circle; (but in the verb bow it is pronounced according to rule.) It is like o long alſo in bowl, (or baſon, but not in bowl the verb, nor its derivatives, &c.) blow, crow, flow, flown, (from fly,) glow, grow, know, [25] low, mow, owe, own, prow, prowl, row, ſow, (the verb,) ſhow, ſlow, ſnow, ſtrow, ſtow, tow, (noun and verb,) trow, and throw, and their derivatives.
General exception concerning ow.
Ow final, in words of more than one ſyllable, is like a ſhort o, the w being mute; as in bár-row, bél-low, fól-low, &c. Three words are independent of this exception, viz. al-low, wherein ow is pronounced ac⯑cording to the rule, and be-low and be⯑ſtow, wherein it ſounds like o long.
N. B. Many of the words contained in the a⯑bove exceptions are pronounced in the broad dialects of the northern parts of England as they are ſpelt; that is, ou and ow are pronounced according to the 7th rule, as in bound, cow, &c. viz. trough, (making gh ſilent,) four, mould, moult, poul⯑try, poultice, ſhoulder, bowl, (or ba⯑ſon,) glow, grow, mow, owe, own, ſtrow, trow, ought, bought, &c.
Of improper Diphthongs.
Improper diphthongs take the ſound of but one of their vowels, the other being mute.
RULE VIII.
[26]Ai, ay, and ey, are like the French ai, or Engliſh a long, as ai in dainty, bail, gain, day, may, grey, prey, convey, obey, ſurvey, bey, dey, &c.
Particular exceptions concerning ai.
Ai is like a ſhort e in vil-lain and mur-rain, and ſometimes in ſaid.
General exceptions concerning ai.
Ai when alone, or at the end of a ſyllable, is like the Greek [...], or Engliſh i long, as in A-chai-a, and the Hebrew names Ben-ái-ah, Iſ-ái-ah, Mi-cái-ah, Cái-a-phas, &c.
Particular exceptions concerning ey.
Ey is like the Engliſh i in hey! and hey-day! and like the Engliſh e or French i in Ceylon, key, and Seymour.
General exceptions concerning ey.
Ey, at the end of words of more than one ſyl⯑lable, (when the accent is placed on a for⯑mer ſyllable,) is like a ſhort i, as in ál-ley, at-tór-ney, bár-ley, gál-ley, hón-ey, &c.
RULE IX.
[27]Ae, ea, ee, ei, ie, and oe, are like the French i in fille, or the Engliſh e long, as in dae⯑mon, (or demon,) beat, dear, lead, and read, (verbs,) meet, feet, re-ceipt, de-ceit, de-ceive, ceil-ing, ſeign-o-ry, ſeize, ſhield, re-prieve, grief, foe-tus, ſub-poena, &c.
Particular exceptions concerning ea.
Ea is like the French é in bread, breakfaſt, breaſt, breath, (noun only,) cleanly, and cleanſe, (not in clean,) dead, deaf, death, dread, en-déa-vour, féa-ther, héav-en, héav-y, jéal-ous, léav-en, lead, (metal,) léath-er, méa-ſure, miſ-téach, péaſ-ant, phéaſ-ant, pléaſ-ure, péaſ-cod, réad-y, realm, read, (only in the preter tenſe and participle paſſive,) ſtéad-y, in-ſtéad, ſpread, ſweat, teat, thread, thréat-en, tréach-e-ry, tread, tréa-ſure, wéa-ther, wéap-on, wreak, zéa-lous, zéal-ot, (not in zeal,) yeaſt, and their compounds and derivatives not already excepted. But like the French diphthong ai in bear,* break, great, [28] ſwear, tear, (the verb,) wear, wheal, and weal, (the mark of a ſtripe, but not in weal for proſperity,) and like a ſhort a in heark-en, hearth, and heart.
General exceptions concerning ea.
But in all other words before r, when ano⯑ther conſonant follows in the ſame ſyllable, it is ſounded like er or ir, as in dearth, earl, earn, earn-eſt, earl-y, earth, hearſe, heard, learn, &c.
Ea before three conſonants in the ſame ſyllable is like the French é, as in health, breadth, wealth, &c.
Particular exceptions concerning ee.
Ee is like a ſhort i in breech, (noun and verb,) breechings, and breeches.
Particular exceptions concerning ei.
Ei is like the long Engliſh i in ſleight, (arti⯑fice,) but is like a ſhort i in fór-feit and ſúr-feit; like a ſhort e in fo-reign and hei-fer; and like the diphthong ai in hei-nous, heir, lei-ſure, (though ſometimes like a ſhort e in lei-ſure,) ſkein, their, veil, and vein.
[29] General exceptions concerning ei.
Ei is like the long Engliſh i when it is not fol⯑lowed by a conſonant in the ſame ſyllable; as in Pleï-a-des, Hei-del-berg, Hei-den-heym, Rei-gate, &c. but in ei-ther and nei-ther it is ſometimes like the Engliſh a long, and ſometimes according to rule, like the Engliſh e long.
Ei is like the Engliſh a in all words wherein it precedes -gh, gn, and -nt, in the ſame ſyllable, as weigh, freight, deign, feign, &c. (in all which g is mute,) feint, teint, &c. except in three words mentioned above, ſleight, ſeignory, and foreign.
Particular exceptions concerning ie.
Ie is like a ſhort e in friend, and like a ſhort i in ſieve.
General exceptions concerning ie and oe.
Ie and oe at the end of a word are always like the firſt vowel in each diphthong, viz. ie like i long, and oe like o long, as in die, foe, &c. except in two words, ſhoe and canoe, wherein oe is commonly like oo.
N. B. The ſame is to be obſerved of the diph⯑thong ue and ye at the end of a word; the former being like a long u, and the lat⯑ter like a long i, as in due, pye, &c. the [30] ſame likewiſe when s is added to make the plural nouns or third perſon ſingular of verbs, as dies, foes, dues, pies, &c. and the s ſo added is pronounced like z.
RULE X.
Eu, ew, and iew, like a ſingle u long,* as in Eu-rope, eu-nuch, brew, dew, view, &c.
Except ew in ſew, which is commonly ſound⯑ed like a long o.
RULE XI.
Oa is pronounced like o long, as in boat, coat, grown, moan, &c.
Except in broad, a-broad, and groat, wherein it partakes a little of the ſound of aw; and like ai in goal, (for gaol,) and the g is pronounced ſoft, as if ſpelt jail.
RULE XII.
Ue and ui, before a conſonant in the ſame ſyl⯑lable, have the ſhort ſound of the laſt vow⯑el in each diphthong; viz. ue like a ſhort e, as in gueſs, gueſt, &c. and ui like a ſhort i, as in build, guild, conduit, &c. but [31] in words ending with ſilent e, the diph⯑thong ui is pronounced like the Engliſh i long, according to the third rule, as in guide, guile, diſguiſe, &c.
Particular exceptions.
In the following words, the u alone is pro⯑nounced, viz. bruiſe, cruiſe, fruit, juice, nui-ſance, pur-ſuit, re-cruit, ſluice, ſuit, and ſuit-or, which are ſounded as if ſpelt bruze, cruze, nu-ſance, &c.
N. B. When ua, ue, ui, and uo, follow q in the ſame ſyllable, the u has the power of w, which power cannot more eaſily be expreſ⯑ſed to foreigners than by comparing it to the ſound of u in the French word quoi! or quoy! as in quar-rel, quack, queſ-tion, quick, quite, quit, quote, &c.
A TABLE of words, which are indepen⯑dent of the foregoing Rules and Excep⯑tions, with the common Pronunciation expreſſed in Italics.
BUOY, boey; victuals, vittles; colo⯑nel, curnel; George, Jorge; iſland, iland; lieutenant, leuftenant; quay, kee; two, too; yacht, yot; yeoman, yewman; yelk, or yolk, (of an egg,) yoke.
A TABLE of Foreign Words which ſtill retain their original Pronunciation, (or nearly ſo,) notwithſtanding that they are in a Manner adopted, by frequent Uſe, into the Engliſh Language.
[32]ACcoutre, antique, archives, arriere, banditti, beau, bureau, caviare, cartouch, connoiſſeur, courier, croup, cuiraſs, environ, eſcrutoire, faſcine, groupe, intrigue, lieu, machine, maga⯑zine, marine, palanquin, pas, piquant, pique, piquet, police, poltron, ponton, prame, profile, rendezvous, roquelaure, rouge, ſcout, ſophi, ſoup, tête-à-tête, tornado, toupee, tour, tranſmarine, ver⯑micelli, violoncello, jonquil, adieu.
A TABLE, or INDEX, of the Words, which (with their ſeveral Compounds and Derivatives) are Ex⯑ceptions to the foregoing Rules, viz.
[]A. | Vowels. | Sounded like | Rule. | Page. |
ABóve | o | ŭ | 3 | 21 |
A-bróad | oa | aw | 11 | 30 |
Ac-qui-éſce | i | ā | 1 | 12 |
Af-frónt | o | ŭ | 2 | 17 |
An-gel | a | ā | 2 | 14 |
A-ny | a | ĕ | 2 | 12 |
At-tór-ney | o | ŭ | 2 | 17 |
Auf | au | ō | 4 | 22 |
B. | ||||
Baſs | a | ā | 2 | 14 |
Bear (noun and verb) | ea | ai | 9 | 27 |
Be-lów | ow | ō | 7 | 25 |
Be-ſtów | ow | ō | 7 | 25 |
Bí-er | i | ē | 1 | 12 |
Blithe | i | ī | 2 | 16 |
Blood | oo | ŭ | 6 | 23 |
Blow | ow | ō | 7 | 24 |
Boll | o | ō | 2 | 17 |
Ból-ſter | o | ō | 2 | 17 |
Bomb | o | ŭ | 2 | 17 |
Bór-age | o | ŭ | 7 | 23 |
Bór-ough | o | ŭ | 2 | 17 |
Bór-ough | ou | ŭ | 2 | 17 |
Bouge | ou | ŭ | 7 | 23 |
Boúg-et | ou | ŭ | 7 | 23 |
Bouſe | ou | oo | 7 | 24 |
Bow (noun) | ow | ō | 7 | 24 |
Bowl (or baſon) | ow | ō | 7 | 24 |
Bread | ea | ĕ | 9 | 27 |
Break | ea | ā | 9 | 27 |
Bréak-faſt | ea | ĕ | 9 | 27 |
Breaſt | ea | 27 | ||
Breath (noun) | ea | 27 | ||
Breéch, -es, -ings, | ee | ĭ | 9 | 28 |
Broad | oa | aw | 11 | 30 |
Bróth-er | o | u | 2 | 18 |
Bruiſe | ui | ū | 12 | 31 |
Bu-ſy | u | ĭ | 2 | 18 |
C. | ||||
Cám-brick | a | ā | 2 | 14 |
Cam-bridge | a | ā | 2 | 14 |
Can-óe | oe | oo | 9 | 29 |
Car-oúſe | ou | oo | 7 | 24 |
Caú [...]li-flower | au | ŏ | 4 | 22 |
Cey [...]lon | ey | ē | 8 | 26 |
Child but not their deri⯑vatives | i | ĭ | 2 | 16 |
Chriſt but not their deri⯑vatives | ||||
Clean-ly not in clean | ea | ĕ | 9 | 27 |
Cleanſe not in clean | ea | ĕ | 9 | 27 |
Cól-our | o | ŭ | 2 | 18 |
Comb | o | ō | 2 | 17 |
Come | o | ŭ | 3 | 21 |
Come-ly | o | u | 3 | 21 |
Com-ats | o | ŭ | 2 | 18 |
Cóm-fort | o | u | 2 | 18 |
Com-pa-ny | o | ŭ | 2 | 18 |
Cóm-paſs | o | ŭ | 2 | 18 |
Compt | o | ou | 2 | 17 |
Con-duit | o | ŭ | 2 | 18 |
Con-ey | o | ŭ | 2 | 18 |
Con-ſta-ble | o | ŭ | 2 | 18 |
Con-trol | o | ō | 2 | 17 |
Cou'd | ou | ŭ | 7 | 23 |
Cóv-e-nant | o | ŭ | 2 | 18 |
Cóv-er | o | ŭ | 2 | 18 |
Cóv-et | o | ŭ | 2 | 18 |
Cóv-ey | o | ŭ | 2 | 18 |
Cough | ou | ŏ | 7 | 24 |
Cóul-ter | ou | ō | 7 | 24 |
Cóun-try | ou | ŭ | 7 | 23 |
Cóu-ple | ou | ŭ | 7 | 23 |
Coúr-age | ou | ŭ | 7 | 23 |
Courſe, (diſ-courſe, &c.) | ou | ō | 7 | 24 |
Court | ou | ō | 7 | 24 |
Coú-ſin | ou | ŭ | 7 | 23 |
Cóz-en (verb) | o | ŭ | 2 | 18 |
Crow | ow | ō | 7 | 24 |
Cruiſe | ui | ū | 12 | 31 |
Cú-cum-ber | u | ou | 1 | 13 |
D. | ||||
Dán-ger | a | ā | 2 | 14 |
Dare | a | ă | 3 | 20 |
Dead | ea | ĕ | 9 | 27 |
Deaf | ea | ĕ | 9 | 27 |
Death | ea | ĕ | 9 | 27 |
Diſ-cóm-fit | o | ŭ | 2 | 18 |
Do | o | oo | 1 | 13 |
Done | o | ŭ | 3 | 21 |
Door | oo | ō | 6 | 23 |
Dove | o | ŭ | 3 | 21 |
Doú-ble | ou | ŭ | 7 | 23 |
Doúb-let | ||||
Dough | ou | ō | 7 | 24 |
Doz-en | o | ŭ | 2 | 18 |
Dread | ea | ĕ | 9 | 27 |
Droll | o | ō | 2 | 17 |
E. | ||||
En-déa-vour | ea | ĕ | 9 | 27 |
En-dict and Indict | i | ī | 2 | 16 |
Eng-land | e | ĭ | 2 | 15 |
E noúgh | ou | ŭ | 7 | 23 |
F. | ||||
Falſe | a | au | 2 | 15 |
Fá-ther | a | aw | 1 | 12 |
Feá-ther | ea | ĕ | 9 | 27 |
Flood | oo | ŭ | 6 | 23 |
Floor | oo | ō | 6 | 23 |
Flow | ow | ō | 7 | 24 |
Flown (from fly) | ow | ō | 7 | 24 |
Folk | o | ō | 2 | 17 |
Foot | oo | ŭ | 6 | 23 |
Force | o | ō | 2 | 17 |
Fort | o | ō | 2 | 17 |
For-eign | ei | ĕ | 9 | 28 |
9 | 28 | |||
Fór-feit | ei | ī | 9 | 28 |
Four | ou | o | 7 | 24 |
Friend | ie | ĕ | 9 | 29 |
Fruit | ui | ū | 12 | 31 |
Fúr-lough | ou | ō | 7 | 24 |
G. | ||||
Gauge | au | ā | 4 | 22 |
Ghoſt | o | ō | 2 | 17 |
Give | i | ĭ | 3 | 20 |
Glove | o | ŭ | 3 | 21 |
Glow | ow | ō | 7 | 24 |
Goal (g ſoft) | oa | ā | 11 | 30 |
Gold | o | oo | 2 | 18 |
Gone | o | o | 3 | 20 |
Good | oo | [...] | 6 | 23 |
Gov-ern | o | [...] | 2 | 18 |
Gouge | ou | oo | 7 | 24 |
Gourd | ou | ō | 7 | 24 |
Great | ea | ā | 9 | 27 |
Groat | oa | aw | 11 | 30 |
Groſs | o | ō | 2 | 17 |
Grow | ow | ō | 7 | 24 |
H. | ||||
Hál-ſer (l mute) | a | aw | 2 | 15 |
Han't (for have not) | a | aw | 2 | 15 |
Have | a | ă | 3 | 20 |
Haút-boy (t mute) | au | ō | 4 | 22 |
Head | ea | ĕ | 9 | 27 |
Héark-en | ea | ă | 9 | 28 |
Heart | ea | ă | 9 | 28 |
Hearth | ea | ă | 9 | 28 |
Héav-en | ea | ĕ | 9 | 27 |
Hea-vy | ea | ĕ | 9 | 27 |
Héi-fer | ei | ĕ | 9 | 28 |
Héin-ous | ei | ā | 9 | 28 |
Heir (h mute) | ei | ā | 9 | 28 |
Hey! Hey-day! | ey | ī | 8 | 26 |
Hol-ſter | o | ō | 2 | 17 |
Hon-ey | o | ŭ | 2 | 18 |
Hood | oo | ŭ | 6 | 23 |
Hoſt | o | ō | 2 | 17 |
I. | ||||
Jéa-lous | ea | ĕ | 9 | 27 |
Jéop-ar dy | eo | ĕ | 2 | 18 |
In-ſtead | ea | ĕ | 9 | 27 |
Joúr-nal | ou | ŭ | 7 | 23 |
Joúr-ney | ou | ŭ | 7 | 23 |
Juice | ui | ū | 12 | 31 |
K. | ||||
Key | ey | ee | 8 | 26 |
Know | ow | ō | 7 | 24 |
L. | ||||
Lead (noun) | ea | ĕ | 9 | 27 |
Léath-er | ea | ĕ | 9 | 27 |
Léav-en | ea | ĕ | 9 | 27 |
Lei-ſure | ei | ā and ſome⯑times [...] | 9 | 28 |
Léo-pard | eo | e | 2 | 18 |
Live | i | ĭ | 3 | 20 |
Lón-don | o | ŭ | 2 | 18 |
Loſe, -er, | o | oo | 3 | 22 |
2 | 18 | |||
Love | o | ú | 3 | 21 |
Lough (or lake) | o | ó | 7 | 24 |
Low | ow | ó | 7 | 25 |
M. | ||||
Mam-má | a | aw | 1 | 12 |
Man-ger | a | ā | 2 | 15 |
Má-ny | a | ă | 1 | 12 |
Ma [...]-ter | a | aw | 2 | 15 |
Meaſ-ure | ea | ĕ | 9 | 27 |
Mild | i | ī | 2 | 16 |
Miſ-téach | ea | e | 9 | 27 |
Món-day | o | u | 2 | 18 |
Món-ey | o | ŭ | 2 | 18 |
-Món-ger | o | u | 2 | 18 |
Món-grel | o | ú | 2 | 18 |
Monk | o | ú | 2 | 18 |
Món-key | o | ŭ | 2 | 18 |
Month | o | ū | 2 | 18 |
Moſt | o | ō | 2 | 17 |
Móth-er | o | ŭ | 2 | 18 |
Move | o | oo | 3 | 22 |
Mould | ou | ō | 7 | 24 |
Moult | ou | ō | 7 | 24 |
Mounch | ou | ŭ | 7 | 23 |
Mourn | ou | ō | 7 | 24 |
Mow | ow | ō | 7 | 25 |
Múr-rain | ai | ĕ | 8 | 26 |
N. | ||||
Noú-riſh | ou | ŭ | 7 | 23 |
Nuí-ſance | ui | ū | 12 | 31 |
O. | ||||
i | ||||
O-blíge | o | ee | 3 | 21 |
One | o | ŏ | 3 | 20 |
On-ion | o | ŭ | 2 | 18 |
On-ly | o | ō | 2 | 17 |
Oth [...]er | o | ŭ | 2 | 18 |
Ov-en | o | ŭ | 2 | 18 |
Owe, own, | ow | ō | 7 | 25 |
P. | ||||
Pál-ſey | a | aw | 2 | 15 |
Pa-pá | a | aw | 1 | 12 |
Pa-tról | o | ō | 2 | 17 |
Péa-ſant | [...]a | e | 9 | 27 |
Péaſ-cod | ||||
Peó-ple | eo | ē | 2 | 18 |
Phéaſ-ant | ea | [...] | 9 | 27 |
Pi-er | i | ē | 1 | 12 |
Pint | i | ī | 2 | 16 |
Pláſ-ter | a | aw | 2 | 15 |
Pleá-ſant | ea | ĕ | 9 | 27 |
Pléa-ſure | ||||
Poll | o | ō | 2 | 17 |
Port | o | ō | 2 | 17 |
Poſt | o | ō | 2 | 17 |
Póm-mel | o | ŭ | 2 | 18 |
Póth-er | o | ŭ | 2 | 18 |
Póre-blind | o | ŭ | 3 | 21 |
Poult | ou | ō | 7 | 24 |
Poúl-try, Poúl-ter-er, | ||||
Poúl-tice | ou | ō | 7 | 24 |
Prét-ty | e | ĭ | 2 | 15 |
Prove | o | oo | 3 | 22 |
Prow | ow | ō | 7 | 25 |
Prowl | ||||
Pur-ſuit | ui | ū | 12 | 31 |
R. | ||||
Read (perfect tenſe, parti⯑ciple paſſive) | ea | ĕ | 9 | 27 |
Reá-dy | ea | ĕ | 9 | 27 |
Realm | ea | ĕ | 9 | 27 |
Re-cruit | ui | ū | 12 | 31 |
Roll | o | o | 2 | 17 |
Róm-age | o | ŭ | 2 | 18 |
Rome | o | oo | 3 | 22 |
Ront | o | ŭ | 2 | 18 |
Rough | ou | ŭ | 7 | 23 |
Row, (noun and verb) | ow | ō | 7 | 25 |
S. | ||||
Said | ai | ĕ | 8 | 26 |
Scourge | ou | ŭ & ŏ | 7 | 23 |
Scroll | o | ō | 2 | 17 |
Sew | ew | ō | 10 | 30 |
Séy-mour | ey | ō | 8 | 26 |
Shoe | oe | oo | 9 | 29 |
Shou'd | ou | [...] | 7 | 23 |
Shove | o | ŭ | 3 | 22 |
Shóv-el | o | ŭ | 2 | 18 |
Shoúld-er | ou | ŏ | 7 | 24 |
Show | ow | ŏ | 7 | 25 |
Sieve | ie | ĭ | 9 | 29 |
Skein | ei | ai | 9 | 28 |
Sleight (Artifice) | ei | ī | 9 | 28 |
Slough (Suppuration from a Sore) | ou | ŭ | 7 | 23 |
Slóv-en | o | ŭ | 2 | 18 |
Slow | ow | ō | 7 | 25 |
Sluice | ui | ū | 12 | 31 |
Smóth-er | o | ŭ | 2 | 18 |
Snow | ow | ō | 7 | 25 |
Some | o | ŭ | 3 | 22 |
Son | o | ŭ | 2 | 18 |
Soot | oo | ŭ | 6 | 23 |
Soul | ou | ō | 7 | 24 |
Sow (Verb) | ow | ō | 7 | 25 |
Sponge | o | ŭ | 3 | 22 |
Sport | o | ō | 2 | 17 |
Spread | ea | ĕ | 9 | 27 |
Stéad-y | ea | ĕ | 9 | 27 |
Stood | oo | ŭ | 6 | 23 |
Strow | ow | ō | 7 | 25 |
Stroll | o | ō | 2 | 17 |
Strow | ow | ō | 7 | 25 |
Suit | ui | ū | 12 | 31 |
Suít-or | ui | ū | 12 | 31 |
Súr-feit | ei | ĭ | 9 | 28 |
Swear | ea | ai | 9 | 28 |
Sweat | ea | ĕ | 9 | 27 |
Sword | o | ō | 2 | 17 |
T. | ||||
Tear (Verb) | ea | ai | 9 | 28 |
Teat | ea | ĕ | 9 | 27 |
Ti-er | i | ē | 1 | 12 |
Their | ei | ai | 9 | 28 |
There | e | ai | 3 | 20 |
Though | ou | ō | 7 | 24 |
Thór-ough-fare | o | ŭ | 2 | 18 |
Thór-ough-ly | ou | ŭ | 7 | 23 |
Thread | ea | ĕ | 9 | 27 |
Thréat-en | ea | ĕ | 9 | 27 |
Through | ou | oo | 7 | 24 |
Throw | ow | ō | 7 | 25 |
To | o | ŭ | 1 | 13 |
Toll | o | ō | 2 | 17 |
Tomb | o | oo | 2 | 18 |
Ton | o | ŭ | 2 | 18 |
Tongue | o | ŭ | 2 | 22 |
Tor-toiſe | oi | ŭ | 5 | 22 |
Touch | ou | ŭ | 7 | 23 |
Tough | ou | ŭ | 7 | 24 |
Tow (Noun and Verb) | ow | ō | 7 | 25 |
Tréach-e-ry | ea | ĕ | 9 | 27 |
Tread | ea | ĕ | 9 | 27 |
Treaſ-ure | ea | e | 9 | 27 |
Troll | o | ō | 2 | 17 |
Tróu ble | ou | ŭ | 7 | 24 |
Trough | ou | ŏ | 7 | 24 |
Trow | ow | ō | 7 | 25 |
V. | ||||
Veil | ei | ai | 9 | 28 |
Vein | ei | ai | 9 | 28 |
Vil-lain | ai | é | 8 | 26 |
Un-cóuth | ou | oo | 7 | 24 |
W. | ||||
Wá-ter | a | aw | 1 | 12 |
Weal (Mark of a Stripe) | ea | ai | 9 | 28 |
Wéap-on | ea | ĕ | 9 | 27 |
Wéath-er | ea | ĕ | 9 | 27 |
Wear | ea | ai | 9 | 28 |
Were | e | ai | 3 | 20 |
Wheal (a Stripe) | ea | ai | 9 | 28 |
Where | e | ai | 3 | 20 |
Who | o | ſometi⯑mes oo | 1 | 13 |
Whom | o | ditto | 2 | 18 |
Whoſe | o | ditto | 2 | 18 |
Wild | i | ī | 2 | 16 |
Womb | o | oo | 2 | 18 |
Wó-man, Wó-men, | o | ŭ & ĭ | 2 | 18 |
Won | o | ŭ | 2 | 18 |
Wón-der | o | ŭ | 2 | 18 |
Wood | oo | ŭ | 6 | 23 |
Wool | oo | ŭ | 6 | 23 |
Word | o | ŭ | 2 | 18 |
World | o | ŭ | 2 | 18 |
Work | o | ŭ | 2 | 18 |
Worm | o | ŭ | 2 | 18 |
Wórſt-ed | o | ŭ | 2 | 18 |
Wór-ry | o | ŭ | 2 | 18 |
Wór-ſhip | o | ŭ | 2 | 18 |
Wort | o | ŭ | 2 | 18 |
Wort | o | ŭ | 2 | 18 |
Worth | o | ŭ | 2 | 18 |
Worſe | o | ŭ | 2 | 22 |
Wou'd | ou | ŭ | 7 | 23 |
Wreak | ea | ĕ | 9 | 27 |
Writhe | i | ee | 3 | 21 |
Y. | ||||
Yeaſt | ea | ĕ | 2 | 27 |
Yél-low | e | ă | 2 | 15 |
Yes | e | ĭ | 2 | 15 |
Yet | e | ĭ | 2 | 15 |
Z. | ||||
Zeál-ous, Zeál-ot, | ea | ĕ | 9 | 27 |