[]

A TREATISE OF THE PLAGUE. Being an INSTRUCTION how one ought to Act, in Relation,

  • I. To APPAREL and LODGING.
  • II. To DIET.
  • III. To ANTIDOTES or PRESERVATIVES.
  • IV. To ſuch MEDICINES, as are neceſſary to be made uſe of, when any one ſhall be ſo unhappy, as to be viſited with the DISTEMPER.

Wherein is Inſerted A rare Collection of a great many Recipe's of very valuable Medicines, made uſe of in the PLAGUE, by the greateſt Phyſicians in the World, and publiſhed for the General Good of Mankind, eſpecially the meaner Sort.

By EUGENIUS PHILALETHES, Jun.

LONDON: Printed for JAMES HOLLAND, at the Bible and Ball in St. Paul's Church-Yard; LUKE STOKOE, near Charing-Croſs; RICHARD MONTAGUE, in Sheer-Lane; and JOHN SACKFIELD, at Lincoln's-Inn Back-Gate. MDCCXXI.

TO HIS GRACE THE Duke of Montague.

[]
MY LORD,

A STRANGER humbly preſents to Your Grace the following Pages; he has very good Reaſons to believe, they cannot ſhelter themſelves under the Protection of a Patron more []proper than the Duke of MONTAGUE.

MY LORD,

I do not addreſs my ſelf now to a Prieſt, or a Levite, inured to ſhedding Blood; who, inſenſible to the Groans of a Wounded Traveller, paſs regardleſs by: But I have the Honour now to ſpeak, as to a good Samaritan, whoſe Profeſſion is to Heal; and yet, as much as poſſible, to conceal from the Eye of the World, his Charities and Benefactions.

Alas! What ſignify thoſe pompous, mad Buildings, erected at vaſ [...] Expences, and richly founded, i [...] their Poor Inhabitants paſs a ted [...] ous Life in a Splendid Poverty or rather, have the Honour to d [...] daily in Places fit for Monarch [...] while thoſe who ought to have th [...] []Care of them, luxuriouſly riot, and grow fat, on the very Blood and Vital Marrow of the poor Invalids.

Not ſo, my Noble Lord, is our Profeſſion: A true Believer will not reveal to any one his good Works, but to ſuch only to whom it may belong; does Acts of Charity in Silence, covers all with the profoundeſt Secrecy, and receives from within that ſublime Satisfaction, which none but good Men know. This is what makes us truly Great, and truly Noble: This elevates us to the higheſt Degrees of true Glory, and makes us equal with Kings. It is the moſt pretious, and moſt valuable Jewel in the World; a Jewel of great Price, redder and more ſparkling than the fineſt Rubies, more tranſparent than the pureſt Chryſtal of the Rock, []brighter than the Sun, ſhining in Darkneſs, and is the Light of the World, and the Salt and Fire of the Univerſe.

Your Grace, who is Maſter of ſo many illuſtrious Qualities, which make a Man truly Great, knows the Importance of this Eternal Truth; and as you have hitherto practis'd, as well as ſpeculated, purſue your glorious Enterprize; do good to your poor Brethren, (for we are Children of the Great One Eternal GOD, the Lord and Maſter of us all) and eſpecially, if we ſhould, (as we richly deſerve it) be viſited with a Contagious Diſtemper, exert your ſelf; Remember the Poor, and take Care to provide them with proper Medicines: The Motto of the good Samaritan is, I Cure and ſay Nothing.

[]

I ſpeak with the Liberty of a Lover of Truth, not as a Mercenary Dedicator, who racks his Brains to flatter his Patron. This Philalethes never did, nor will; and I know your Grace hates it as much as I do. But while I preſume to talk after this Manner, I have not the Vanity to imagine I have ſaid any thing that may inform your Grace, or tell you what you did not know before: Learned Men hear Sermons, not to be inſtructed in what they knew, as well as, (and ſometimes perhaps better than) the Preachers, but they conſider them as ſo many ſeaſonable Remembrancers, or like a faithful Clock, that warns his Maſter of the Hour of the Day.

In this Light, I hope your Grace will conſider Philalethes: You are the Maſter, and I the Clock, an Automaton, []a Movement, moved by the firſt great Spring, and ſtrikes accordingly.

I am, My LORD, With entire Submiſſion, Your Grace's true, Moſt Obedient, and Moſt Humble Servant, EUGENIUS PHILALETHES, Jun.

A TREATISE OF THE PLAGUE.

[]
ECCLES. Ch. vii. V. xiv.

In the Day of Proſperity be joyful; but in the Day of Adverſity conſider.

IF ever France had Reaſon to be joyful, ſhe has as much Reaſon now to conſider the greateſt Adverſity that ever could befall an unhappy People, now involving ſome of her richeſt Cities in the moſt inexpreſſive Miſery and Woe. When I talk after this Manner, [2]every Body knows I mean the Plague, which now rages with ſuch invincible Fury in its extreme Parts; and, in all Probability without a particular Turn of Providence, muſt rage too in its very Bowels. And thus, France, once the Terror of its Neighbours, is now become the Object of their Pity and Commiſeration. Alas! How are the Mighty fallen! How unſearchable, O Thou One Eternal Being, are thy Counſels, and thy Ways paſt finding out!

Indeed, human Life is Nothing but one continued Series of Miſeries; and we are born to Trouble, whic his as natural to befall us, as for the Sparks to fly upwards; or to uſe the Words of a Modern * Author, Our Life is checquer'd with Misfortunes, or rather, it is a Piece of Mournful Moſaick, where the Black far exceeds the White. Well then may we be allowed a little Mirth in our ſhort Proſperities, by the Preacher, when our long Adverſities furniſh us with Matter of ſo much Conſideration.

The Time of Conſideration is arrived; Adverſities enough ſurround us through the unnatural Ruin of our own once flouriſhing and glorious Country, and how far the dreadful Calamity, raging ſo furiouſly among our Neighbours may reach us, Heaven only knows. Proximus ardet, when the next Houſe is on Fire, [3]it requires all our ſerious Conſideration, Attention, and Application, to prevent catching hold of our own.

To do this, we ought to make uſe of all the Helps of Nature and Art; and the rich, who have Means to procure both, will not want all poſſible Aid and Care: The Poor and the middle Sort, are here, as in all other Caſes, to be the greateſt Sufferers. It is for the Sake of thoſe I publiſh this ſmall, but I hope, uſeful Treatiſe.

The Phyſicians and Apothecaries ſurely will not take this amiſs, it would be cruel to think ſo; I know there are but two ſorts of theſe, the Good, and the Bad; the Good will not, and as for the Bad, thoſe very few are not worth our Notice.

I am very well ſatisfied, that there have come into the World a great many ingenious Treatiſes relating to the Plague; but as they have been, for the moſt Part, very ſpeculative, they have ſerved rather to diſplay the fine Genius of their ſeveral Authors, than to be of any real Uſe to Mankind. Alas! What avails it to know the nice Definitions of a Diſtemper, its remote and proximate Cauſes, and a long Jargon of Particles, Effluvias, Inſects, and that infinite Gallimatias of Peſtilential and peſtiferous Vehicles, if I know not how to preſerve my ſelf from their Contagion, or rid my ſelf of it, when I am ſo unhappy as to labour under it? What I ſhall do then, in the following Pages, [4]is in the plaineſt and moſt eaſy Terms, familiar to the meaneſt Capacity to write what I have learnt in relation to that which may be ſerviceable to my Reader concerning the Plague, which I am afraid, I have too juſt Fears, will, in all Probability, without a particular Providence of the moſt High, viſit our already too wretched and undone Country.

But that I may not burthen my Readers Memory and Attention, I ſhall, as ſhort as the Nature of the Thing will admit of, preſent them with what are my Sentiments hereupon; and for Order Sake, divide this little Treatiſe into four Heads or Chapters.

  • I. The Firſt relates to Apparel or Lodging.
  • II. The Second to Diet.
  • III. The Third to Antidotes or Preſervatives: And,
  • IV. The Fourth to ſuch Medicines as are neceſſary to be made Uſe of, when any one ſhall be ſo unhappy, as to be viſited with the Diſtemper.

CHAP. I. Of Apparel and Diet.

[5]

THO' at all Times we ought to abſtain from all Manner of Exceſs, yet chiefly ought we ſo to do in the Time of Peſtilence; eſpecially from Exceſs of outward and inward Heat, as that of the Sun, Fire, Cloaths, and hot Air, all very pernicious; this I call outward Heat; inward Heat is ſuch as proceeds from too much eating of Salt, and ſalted Meats, Spices, and all Food of a ſtrong and intenſe Heat, and all ſtrong Malt Liquors, and ſtrong Wines and Spirits.

Violent Exerciſes are alſo to be avoided, ſuch as provoke Sweatings, and particularly, Coition, and all the Paſſions of the Mind. One muſt likewiſe abſtain from all Repletion of Meat and Drink, that is, to riſe from Table without loading your Stomach. The other Exceſs too is equally dangerous, I mean too great a Hunger and Thirſt; a great deal of [6]Sleep, eſpecially at Day-Time, is alſo to be carefully avoided, as well as letting the Body be too much bound up or coſtive: Thus much in General.

As to Apparel, what is made of Linnen, is certainly beſt; thick Woollens are apt to gather Infections; but Silk and Furs, and Stuffs made of Hair, are principally to be ſhunned, becauſe they very eaſily admit the contagious Air, and retain it a long while. But above all, let every body be particularly careful in being clean in their Dreſs, as well as Lodging. Hangings are by no Means to be allowed, bare Walls, or plain, unpainted Wainſcot, are the beſt Furniture; theſe cannot be kept too freſh and clean.

The frequent Waſhings among the Jews, though they had ſomething myſtical in them, and were a Part of their Religion, were yet very conducive to Health; and in Reality, there can be no Religion in being a Sloven; Paupertatem & non Sorditiem Habitus diligit Deus, God loves the Poverty, not the Slovenlineſs of a Habit, ſaid St. Bernard, of ſome dirty Religious of his Time. The good old Man thought there was no Religion at all in being dirty or louſy.

The firſt Thing that is to be done in the Morning by thoſe that wear their Hair, is to comb it with an Ivory Comb Forty Times at leaſt, from the Forehead towards the Pole; after that, let them waſh all the Organs of the [7]Senſes, that is, the Eyes, Ears, Mouth, Tongue, and Teeth; in ſhort, the whole Face, with pure Water, and they who wear Wigs, are to waſh their Head in like Manner. The Eyes are not only to be waſhed, but dipt, or plunged into cold Water, and all the Foulneſs removed from the Eye-lids with this cold Water; it is very neceſſary ſometimes to mix Roſe-water, or Fennel-water and good ſtrong Whitewine Vinegar; and after the Neck is waſhed, which muſt never be omitted, let it be rubbed with a Towel, ſomewhat coarſer than ordinary. All this comforts the Body, makes the Mind more lively and chearful, and preſerves the Sight.

The Gums and Mouth ought to be particularly taken Care to be waſhed and cleanſed, and eſpecially the Teeth; to do which, nothing is more proper than the following Dentifrices, or Teeth-Powders, viz.

A cheap Powder to cleanſe the Teeth.

Take three dried Egg-ſhells, of Red Coral three Drams, a ſmall Quantity of the Threads of white Silk burnt to Aſhes in a new earthen Pot or Pipkin; Cinnamon, one Dram; Cloves, two Drams; Pelitory-Root, two Drams.

[8]

Reduce all to a very fine Powder, and rub your Teeth every Night and Morning, waſhing them with cold Water mixed with Vinegar, or Roſe-water, or both: you may buy the Red Coral of the Apothecary, ready powdered.

Another.

Take of Red and White Coral, of each one Ounce; Pelitory-Root, Mace, and Maſtick, of each an Ounce; of Pumice-ſtone, and Bole Armoniack, of each an Ounce.

Reduce all to a very fine Powder, ſearſing the ſame through a Tiffany Searſe, as you ſhould the former.

Purify your Chamber and your Cloaths with clear Fires made of Juniper, Cypreſs, Pine, or Aſh-wood; as alſo with frequent Sprinklings of Roſe-water and Vinegar. It is alſo very good to ſtrew about your Rooms, ſweet Herbs, and Flowers, as Roſes, Violets, Vine-leaves, Pennyroyal, Thyme, Lavender, and the like, and frequently to make uſe of ſeveral Kinds of odoriferous Fumes to purge and purify the Air, and perfume your ſelf and Cloaths, and very often to waſh your Hands and Face every Day with Water mixed with Vinegar and Roſewater, and never go abroad without a Piece [9]of the Root of Dittany, or Zedoary, or ſome candid Spice, in your Mouth, and a Noſegay, or ſome refreſhing Perſume in your Hand; among which, I recommend a little Box of Warham's Apoplectick Balſam, made only at the Golden Ball in Fiſher-Street, near Red-Lyon-Square; which is of wonderful Efficacy, and with which it is good to anoint or ſmear a little the Temples; Eye-brows, and Noſtrils: and always juſt before you go out, take a Piece of Bay-leaf, or Orange-peel, or Juniper Berries, which being bruiſed and ſoaked in a little Vinegar, pour upon a red hot Iron, hold your Head over the Fumes, receiving them into your Mouth, Noſtrils, and every Part of your Body and Cloaths. Some will not go out without a little Bunch of Hyſſop, or Rue, which is very good.

Thoſe who can take Tobacco, would do well to ſmoke a Pipe in the Morning the firſt thing they do. Dr. Evans, of St. John's College in Oxford, told me not long ſince, that he deſigned Tobacco ſhould be his chief Medicine whenever it ſhould pleaſe God to viſit us, and that he would fume his Chambers and Cloaths with nothing elſe; which may be very good for thoſe who are uſed to Tobacco; and I have been told, that during the laſt Sickneſs in London, the Tobacconiſts eſcaped the Contagion.

[10]

Having mentioned ſeveral Fumes and ſweet Waters, I ſhall here give a Receipt how to make thoſe moſt uſeful, which becauſe they are cheap, and eaſily made, may probably be not much eſteemed by ſome, who love Nothing but what is coſtly; but I write for the general Good.

A Receipt for an Uſeful Odoriferous Sweet-Water.

Take of Roſe-water, and ſtrong White-Wine, that is, good Mountain, or Lisbon, (Madera, if you can conveniently have it) of each an equal Quantity; of Vinegar of Roſes, a Fourth Part; Loaf Sugar, a third Part; which diſſolve therein; ſome add a little Saffron, which is certainly better.

With this waſh your Hands, Face, and Joynts, as alſo your Eyes, and rince your Teeth, and ſprinkle with it your Linnen; and if you ſwallow down a little, it would not be amiſs. But that you may not miſtake the Quantities of each, I ſhall here give a particular Receipt or Recipe.

Take of the beſt Vinegar of Roſes, four Ounces; of Roſe-water, and the ſtrongeſt and beſt flavour'd White-wine, of each one Pound, that is, of each a Wincheſter Pint; of the beſt Saffron, one Scruple; of Loaf-Sugar, [11]to be diſſolved in the Liquor, 3 or 4 Ounces.

Another.

Take a Pint and a half of Roſe-water, in which half an Ounce of Cinnamon has ſteeped two Days; of Mace, one Dram; Violet Roots, two Drams; of Cloves, half a Dram; Nutmeg, one Dram; all which having diſtilled, add five Grains of Saffron.

Another more coſtly.

Take of Roſe-water, three Pints; freſh Lavender Flowers well picked, three Handfulls; freſh Cloves and Cinnamon, of each half an Ounce; White Violet Roots, two Drams; Mace, two Drams; dry'd Roſe Leaves, one Handful; Gum Benzoin, vulgarly call'd Benjamin, two Drams; Storax Calamita, two Drams; Musk and Amber, two Grains. Add to theſe an Ounce of ſtrong Mountain Wine, ſet all, being well mixed in a Glaſs Veſſel well ſtopt, in the Sun for one Month.

Sweet Candles, good againſt the Plague, and all Peſtilential Diſtempers.

Take of Labdanum, three Ounces; Storax, ten Drams; Benzoin, ſix Drams; Frankincenſe, [12]half an Ounce; Staechas, two Ounces; Damask Roſes, three Ounces; Cloves three Ounces; Lemon Peel, and Sandalum Citrinum, of each two Drams; Juniper Berries, half an Ounce; Musk and Amber, a ſixth Part of a Dram; Charcoal, half a Pound, finely powdered.

Let all theſe be mixed up with Roſe-water, and Gum Tragacanth, and put over a Fire, till they are reduced into a Paſte, of which make ſmall Candles, and let them dry gently.

How to make little ſweet Balls, good alſo againſt Infection.

Take of Storax, and Benzoin, of each an Ounce; Labdanum and Maſtick, of each half an Ounce; Cloves, Xyloaloes, and Sandalum Citrinum, of each one Dram; Guinea Pepper, two Drams; with a little Turpentine, of which make little Balls.

Theſe may be perfumed with ſix Grains of Musk and Amber, diſſolved in Oyl of Cloves.

How to make ſweet Paſtills.

Take of Gum Benzoin, two Ounces; Cinnamon, and Xyloaloes, or Lignum Aloes, of each half an Ounce; Storax, one Ounce; fine Sugar, eight Ounces; Musk, ſixteen Grains, diſſolved in Roſe-water. All which mix up with an Infuſion of Gum Tragacanth in Roſe-water.

[13]

A rare curious Receipt how to make other Odoriferous Paſtills more rich and coſtly, particularly made uſe of by the Counteſs of Arnsburg, which I here inſert as a very valuable Rarity.

Take four Ounces of White Roſes, pull off the Leaves, to which, after they have been well pounded in a Mortar, add two Ounces of Gum Benzoin, that has lain twenty four Hours diſſelv'd in Roſe-water; to theſe add, of Amber, two Grains; Musk, one Grain; and the fourth Part of a Grain of Civet. Mix theſe laſt well on a Marble Stone, and then incorporate them with the Roſes.

Add to all half an Ounce of the fineſt Sugar, let the whole, being well ground together, ſtay eight and forty Hours ſtopt cloſe up in a Mortar, out of which make your Paſtills; but you muſt not forget to mix with it ſome Gum Tragacanth diſſolved in Roſewater, and roll up every Paſtill in a little Dragon's Blood, that they may dry the ſooner, then wrap up every Paſtill in two Roſe Leaves.

But becauſe burning of theſe Candles, Balls, and Paſtills, muſt neceſſarily occaſion Smoke in the Rooms where they are ſo burnt, which may in ſome meaſure affect the Head and Lungs, I would adviſe you to caſt them into a ſilver Diſh, or (thoſe who cannot have Silver, [14]may make uſe of what they can get, an earthen Pipkin well glaz'd will do, or a Tin or Pewter Diſh, but by no Means uſe Braſs or Copper) which ſet over a Lamp or Candle, and the Fumes will be more agreeable.

This manner of Fuming is frequent among the Italians, eſpecially among Perſons of Diſtinction, who have generally one of theſe Sweet Pots fuming in a Corner of their Rooms.

You may uſe any of the Sweet Waters above-mentioned, after this manner.

I have been the longer on this Head, and have deſcribed the greater Variety of Receipts, according to the Variety of the Seaſon, and my Readers Purſes; but for the poorer Sort of all, I ſhall give them a Receipt which they may almoſt always make uſe of, which is as follows:

Take a little White Wine Vinegar, if you add Roſe-water, 'twill be the better; which ſet over a Lamp or Candle, when it begins to fume, put in two or three Bay Leaves, a few Cloves, a little Cinnamon and Mace, all bruiſed, and let all fume together; a little Seville Orange Peel, or Lemon Peel, makes it yet more agreeable.

Theſe Fumes are excellent againſt all manner of Peſtilential Infection, and purify the Air.

[15]

And beſides all theſe, you muſt often waſh your Mouth with Vinegar, boiled up with Rue and Hyſſop, and eſpecially when you cannot get any of theſe Fumes, tho' I think it will be almoſt an Impoſſibility not to compaſs what I have laſt deſcribed; but never be without a Piece of Zedoary, which now and then you muſt chew, eſpecially when you go abroad.

CHAP. II. Of Diet.

IT is very eaſy to deſcribe what Kind of Diet ſhould be uſed in ſuch Times of Sickneſs, but it is not ſo eaſy for all People to obſerve it. I ſhall only ſay in general, that ſuch Food as the Appetite moſt delights in, is the beſt: and of Conſequence, that which it does not care for, ought to be avoided. I do not ſpeak here of a depraved Appetite, which has been ruined and debauched by Luxury, for there can be no Rules preſcribed for ſuch, at leaſt what it will obſerve.

The ſimpler, and the more plain the Diet is, the better. And here I could wiſh Man had kept up to Nature, and followed what the great Creator of all Things had [16]preſcribed to the Infant World, and had ſtill fed on that innocent Food, the Fruits and Herbs of the Earth, and Milk, and the Golden Productions of the Induſtrious Bee: Then would his Blood have flowed free from thoſe noxious Juices engendred from ſuch a Heterogeneous Commixture of the Spirits of ſo many Thouſand Animals which an unbounded cruel Luxury continually ſacrifices and delights.

Before the Flood, Men did not eat the Fleſh of Animals, and yet they lived much longer.

The Jewiſh Law, indeed, in ſome meaſure indulged its Followers in this Reſpect; but it muſt be remembred, the Bill of Divorce was in like manner tolerated, for the Hardneſs of their Hearts. The Fleſh Pots of Egypt, (the French Ragous of that Time) ran in their Minds; but a Toleration is a quite different Thing from an Approbation; and how many Reſtrictions this Toleration was attended with, every one knows that looks into the Bible; the moſt delicious Food was abſolutely forbidden, as Swines Fleſh, and all Shell Fiſh; and the manner of dreſſing was ſuch, as required the utmoſt Scrutiny in Relation to the Health of the Animal; and the Blood, as the Life or Soul, was particularly prohibited.

But the Chriſtian, who has a better Religion, who profeſſes to follow a ſuffering Lord, and Self-denying Saviour, tyrannizes over the [17]whole Creation, flies at all, and without the leaſt Remorſe or Scruple, devours Things ſtrangled, and ſwallows Blood, though expreſly forbidden in the ſame Place with Fornication, in that which he owns to be written by Inſpiration, and a Law decreed by the Holy Ghoſt.

The poor Cow, to inſtance no more, after having fed Families with her own Dugs, muſt by cruel, ungrateful Man, be knock'd on the Head, for all her good Offices, and at laſt devoured; and the tender Lamb, juſt dropt from its Mother, (true Emblem of ſweeteſt Innocence) be ſnatched, kneeling at the Teat, and ſacrificed to ſatisfy the Appetite, perhaps of a lewd Harlot.

It is true, Man is the Lord of the Creation; ſo is a Maſter of his Family: But what Lord devours his own Subjects? Or, what Father feaſts upon his own Children and Servants?

I could anſwer all the vain, idle, frivolous Objections, that have been raiſed againſt this unlawful Practice of deſtroying the Creation; but my Buſineſs is not to write of Controverſy, but Health; and however novel this may ſeem to ſome, I am ſure, its oppoſite is only an ancient inveterate Error.

And I am ſatisfied, that Men, if they would or could abſtain from eating the Fleſh of Animals, wou'd find themſelves much better in Health; for it is that dreadful mixture of [18]the Souls, if I may ſay ſo, of ſo many thouſand Animals, deſtroy'd to pamper one, that raiſes that terrible War in the Blood, which has made it a Prey to ſuch Diſtempers, as have baffled the Skill of the moſt learned Phyſicians.

Let us caſt our Eyes towards India, and we ſhall ſee the Brachmans, or Bramins, who never eat the Fleſh of Animals; and yet they live frequently to an Hundred Years of Age.

In Italy, there is a Religious Order called the Camaldoleſe, or Monks of St. Romuald, who look healthy, and live long, and by their Profeſſion they neither eat Fleſh nor Fiſh.

The Monks of La Trappe in France, do the ſame. This Regimen of Life renders the Paſſions calm and quiet; while your Fleſh-Devourers are ſoon irritated, immediately take Fire, and even, in ſome Senſe, participate of the Nature of the Brutes they feed on.

And then how many Delicacies may be made without the Death of Animals? how many Ways of dreſſing Herbs and Fruits, with Milk and Cream, Sugar and Honey, and Aromatick Spices? all the innocent Luxury of Paſtry and Confectionary, may here be introduced.

[19]

But becauſe this Evil came in by Degrees, ſo by Degrees it muſt be extirpated; and ſince it is impoſſible quite to forſake it at once, we having derived from our Parents, a Blood made up of theſe Spirits, I ſhall only adviſe my Readers to make Uſe of Fleſh Diet as ſparingly as poſſible, eſpecially in Time of Peſtilence; let them chuſe that Sort, that they know they can beſt digeſt, and dreſs it thoroughly, and that too after the plaineſt and moſt ſimple manner, avoiding all rich Soupes, Ragous, Fricaſies, A la Royalles, a la Daubes, or a la Diables, and all thoſe Heterogeneous, Gallican, or rather Aegyptian Slipſlops, which are poyſonous, and create ſuch malignant Juices in the Blood, which eaſily unite with the peſtilential Effluvia, and become a proper Fewel for the Plague.

Broyling is undoubtedly the beſt Way of Dreſſing, over a clear Fire, the Meat being thoroughly firſt cleanſed from all Blood, and moderately ſeaſoned with Salt; for Salt ſavours all Things, and the Fire purifies all Things.

The next is Roaſting, for the ſame Reaſons.

Boyling comes next, which muſt be done with a large Quantity of Water, that the Meat may have Room enough; and as ſoon [20]as the Pot boils, take off the Cover, that the Steam may go up.

Frying and Stewing are the worſt of all, unleſs the Stew-pan be uncovered; and Frying is not very wholſome, becauſe of the Fat the Meat muſt neceſſarily ſwim in, which hinders the Fire from paſſing through the Meat. And Stewing, unleſs there be a great deal of Liquor, is only a genteel Name for Frying.

As to Sauces, or Seaſoning, I recommend, eſpecially with freſh Fiſh, (tho' indeed I do not approve of any Fiſh in the Time of Contagion: I ſay, for Sauces or Seaſonings, I recommend) Tormentil, Dittany, Fennel, Dill, Gentian, Zedoary, Sanders, never forgetting Roſes; and alſo Vinegar, and Vinegar of Roſes; eſpecially, Citron, Seville Orange, and Lemon Juices; as alſo Juice of Sorrel, Verjuice, Juice of Pomegranates and Barberries, for all Acids or Sours reſiſt the peſtilential Poyſon, for they are refreſhing, drying, comfort and preſerve; however, if they offend the Breaſt, qualify them with Sugar; if the Stomach, with a ſmall Quantity of Pepper; for Pepper reſiſts the Putrefaction of the Humours, ſtrengthens Digeſtion; and, provided it be not ground too ſmall, but powdered a little, that is, juſt broken, it helps the Liver.

Beſides theſe Kinds of Seaſonings, you ſhould alſo uſe Onions, Garlick, Saffron, Radiſhes, Succory, Capers, pickled Cucumbers, Samphire, Mangoes, and all ſorts of [21]four Pickles, eſpecially where there is Garlick in the Pickle.

As for Drink, chuſe the beſt of its Kind, not too ſtrong Wine, and Malt Liquor clear and well brewed, now and then a Cordial of Epidemick Water, vulgarly called Plague-Water, and for Variety-ſake, Treacle-Water; but all Things in Moderation.

CHAP. III. Of Antidotes, or Preſervatives.

THE next Thing in Order to be conſidered, are Antidotes, or Preſervatives againſt Peſtilential Infections. In the firſt Place, I ſhall give a Deſcription of two Amulets, which being hung about the Neck, have an extraordinary Virtue; after that, I ſhall give Receipts, how to make ſuch Medicines, as inwardly taken, have had alſo very good Effects.

[22]

Take of White Chryſtalline Arſenick, two Ounces; of Red, one Ounce.

Make of theſe two a little Cake about an Inch broad, mixed up with the White of an Egg, or a Mucilage of Gum Tragacanth, that is, with Gum Tragacanth diſſolved in Roſe-water, till it be of the Thickneſs of a Jelly.

Let this Cake be ſewed up in a Piece of clean Linnen Cloth, encloſed with Silk, and hung about the Neck, towards the Heart.

You need not put your Shirt between; for though Arſenick taken inwardly be mortal, not on Account of any occult Quality, but its corroſive Nature; and ſo, properly ſpeaking, is no Poyſon; yet being outwardly applied, it reſiſts every thing that is ſo.

Another.

Take of Sapphires, Emeralds, Hyacinths, Rubies, Red and White Coral, of each one Dram; of Saffron, a Scruple; of Pearls, half a Dram; White Arſenick, two Drams; Ambergreaſe, ſix Grains; dry'd Iris Roots, half an Ounce; burnt Hartſhorn, a Dram; Orpiment, half an Ounce.

Grind all together, and make a little Bag, to be ſewed up in purple Silk, and hung about the Neck, as the former.

An Antidote to be taken inwardly.

[23]

Take of dry'd Wallnuts, ſix Ounces; dry'd Figs, four Ounces; half an Ounce of dry'd Rue-Leaves; of Salt, two Drams.

Let all theſe be bruiſed, and ſteeped in Roſewater, with an equal Quantity of Whitewine Vinegar, or Juice of Sorrel, to which you may add, half an Ounce of Juniper Berries. Take the Quantity of a Cheſnut of this Preparation, faſting. It is an excellent Preſervative.

Another.

Take of the beſt Cinnamon, half a Dram; Zedoary, one Dram; Bole Armoniack prepared, three Drams; Camphire, ſeven Grains; Seeds of Lemons huskt, that is, the Husks taken off; of Sorrel, and Lemon Juice, of each an Ounce and a half; Roots of Dittany, Tormentill, and Pimpernell, half a Dram; Ivory Shavings, and the Bone of a Deer's Heart, of each a Dram; of Elks Hoof, Hart's Horn, and Amber, of each half a Dram.

Take of this, mixed up with half an Ounce of Sorrel Juice, or any other eager Juice, the Quantity of two Beans, faſting.

This Preſervative Electuary was uſed with good Succeſs by Don Priſcian of Corduba, Phyſician [24]to Pope Leo X. and recommended by the famous Rantzovius.

And theſe Antidotes which follow have alſo been known to have great Succeſs.

Take of Roſe-water, Vinegar of Roſes, Sorrelwater, and Mountain Wine, of each an equal Quantity; in which infuſe of the Powder of Zedoary Root, Lemon-Peel, and Bole Armoniack, of each an equal Quantity; to which add a little Saffron, and, if you will, ſome old Conſerve of Roſes; put all into a Glaſs Bottle well ſtopt, and keep it for your Uſe; of which take every Morning, and oftentimes a Day, a little Quantity.

This Antidote is admirable, for it hinders the Putrefaction of the Blood and Humours, and powerfully reſiſts the peſtilential Poyſon.

Another.

Take of the Paſte of Pill Ruffi, which having diſſolved in ſeven times its quantity of Celadine-water, or Honey Water, which is better; diſtill in the Bath, after having been ſteep'd three Days: This is of wonderful Efficacy, being drank in a moderate Quantity, like the former.

Another Excellent Antidote.

Take of the beſt Venice Treacle, two Ounces; of the beſt Myrrh, three Drams; of the pureſt Camphire, two Drams.

[25]

Mix all in a Pint of Roſe-water, of which after having ſteeped it three Days in Glaſs Veſſels well ſealed; drink a little every Morning.

The Electuary of Nuts.

Take of Fat Cartacs, half a Pound; of Rue, half an Ounce; of green Walnuts, a Quarter of a Pound; of Sea Salt, a Dram and a half.

Let all theſe be incorporated in a Mortar with clarified Honey, or Syrup of Lemons; of which take every Morning faſting the Quantity of a Hazle Nut, with a ſmall Quantity of Vinegar and Roſe-water.

I ſhall now give you another Receipt of great Virtue, which is,

The Electuary of Eggs.

Take a new laid Egg, which, after having taken out the White, and Cock's Tread, fill with the beſt powdered Saffron, then cloſe the whole, and burn it over a ſlow Fire till it turn black, then grind it in a Mortar; to which add its Weight of Seed of Eruca, or white Muſtard; incorporate the whole very well.

Of this Electuary take the Quantity of a Pea, every Morning, with a little Wine and Roſe-water; you may add to this, if you will, (for it makes the Compoſition [26]much better) White Dittany, and Tormentill, of each two Drams; Nux Vomica, one Dram, ſeparately powdered before you add them to the reſt. Add alſo of the Roots of Pimpernell, Zedoary, Angelica, and Camphire, and as much Treacle as the Weight of the whole.

This Electuary is not only an excellent Antidote or Preſervative, but is good when one is actually infected, in order to cure the Diſtemper; to be given one Dram with Whitewine, if the Sickneſs begins with Cold; or with Roſe-water, or Scabious Water, if with Heat; but it ought to be taken in Twelve Hours Time after the Beginning of the Diſtemper

Theſe are the beſt Antidotes or Preſervatives againſt the Plague, which may be uſed with good Succeſs; but by no means omit taking Pill Ruffi once or twice a Week, about the Weight of a Scruple in the Morning, without any other Medicine.

But if the Seaſon be very hot, then let the Aloes and Myrrh, which are in the Compoſition of that Pill, be well waſhed in Roſe-water; and you may add of the beſt Camphire, a third Part of the Quantity of Myrrh; but in cold Weather, and in cold Complexions, the Pill muſt be taken without theſe Prepations of Waſhing and Camphire.

[27]

Beſides, as theſe Pills are ſomewhat too opening, it would be good in ſuch Caſes, to add to them a ſmall quantity of Bole Armoniack, or to roll them up in its Powder; and as ſometimes they hurt the Stomach, this Evil is to be corrected with a little Mixture of the beſt Maſtick, and a little Venice-Treacle, or Mithridate, that is, two or three Scruples. This is to be taken every ten Days, with a Draught of Roſe-water, or Sorrelwater.

CHAP. IV. Medicines to be made uſe of when any one is ſo unhappy as to be viſited with the Diſtemper.

[28]

WHEN any one finds himſelf infected, if Age or Strength permit, let him be let Blood as ſoon as poſſible; then let the following Medicine be immediately applied, and the ſooner the better, becauſe this Diſtemper admits no Delays. After that let the following Draught be immediately adminiſtred, and repeated according to the Strength of the Patient.

Take of white Onions, ſix in Number, which open at the Top, and take out the Heart, or Inſide, fill them with Venice Treacle, mixed with a little Powder of Dittany Root and Tormentill; put them into wet Paper, and roaſt [29]them in the Embers till they are ſoft, then p [...] Part of them to the Part affected; for this being applied like a Pultiſe to the Boyl, is a ſovereign Medicine for drawing out the Poyſon.

Take the remaining Part of theſe Onions ſo prepared, and let them be bruiſed, and mixed with Syrup of Lemons about an Ounce, and a little Vinegar, which ſqueeze through a ſtraining Cloth, and give of this Liquor lukewarm, three Ounces, and let the Patient be laid in a warm Bed, abſtaining from Meat and Drink ſix Hours, and by all Means take Care of ſleeping, which is ever dangerous in this Diſtemper.

This Medicine is very efficacious, expelling by Sweat the poyſonous Infection. But if you add to this a ſmall Quantity of the abovementioned Electuary of Eggs, it will be admirable.

But if the Patient be full of ill Humours, and not let Blood, or that it is not convenient to diminiſh the Blood, add a little opening Medicine to this Potion; that is, for the weaker Sort, half an Ounce of Trifera Perſica, with one Dram of the Electuary of Hamech; for thoſe of ſtronger Conſtitutions, inſtead of Trifera, add to the Confection of Hamech, an equal quantity of the of Conſerve Roſes, and the like of Electuary of India, and two Drams of Diafericon; but in both Caſes, give the Potion hot or warm, with Scabious Water, Roſe-water, or Vinegar.

[30]

There are a great many other Medicines, which I purpoſely omit, theſe being the ſooneſt prepared, the cheapeſt, and moſt efficacious. But the laſt and moſt excellent Remedy for this Evil, is Adam's Earth, that is, the firſt matter of our Creation; for this is the One and Only Medicine, and greater than which cannot be; nor will it be a little, when purged by the Artifice of Fire, and reduced to its Simplicity by a congruous Lotion. But of this enough.

He that has Ʋnderſtanding to underſtand, let him underſtand.

FINIS.

POSTSCRIPT.
Here follow ſome Receipts, that have been omitted in their proper Places.

[31]

A rare Preſervative againſt the Plague.

TAKE Wood-Sorrel, and pick it from the Stalk, and pound it well in a Stone Mortar; to every Pound of beaten Sorrel, add a Pound of fine beaten Sugar, and two Ounces of Mithridate, or Venice Treacle; which being well beaten up together, keep it in Pots for your Uſe. The Doſe is the Quantity of a ſmall Wallnut.

This is the famous Dr. Butler's Receipt, made uſe of afterwards by Sir Kenelm Digby, and his Family, who all of them eſcaped the Plague.

An Excellent Perfume againſt the Plague.

Take Angelica Roots, and dry them a little in an Oven, or by the Fire, then bruiſe them very [32]ſoft, and lay them in Wine Vinegar to ſteep three or four Days; then heat a Brick hot, and lay ſome of it on every Morning.

This is excellent to air the Houſe and Cloaths, or to hold one's Head over every Morning Faſting.

A moſt admirable Receipt againſt the Plague.

Take three Pints of the beſt Canary, and boyl in it Sage and Rue, of each one Handful, till it come to about a Quart, then ſtrain it, and putting it over the Fire again, add to it a Dram of Long Pepper, and half an Ounce of Nutmegs, all beaten together; which having boyled about a Quarter of an Hour, take it off, and diſſolve in it Venice-Treacle, and Mithridate, of each three Quarters of an Ounce, and put to it a Quarter of a Pint of the beſt Angelica Water.

Take of this always warm, both Morning and Evening, a Spoonful or two, if infected; if not, one Spoonful in the Morning, and half a Spoonful in the Evening Keep this, as your Life, above all worldly Treaſure; and truſt to this (under GOD), for it has been obſerved, that this never failed Man, Woman, or Child.

Appendix A ERRATA.

Page 4. Line 15. for or, read and. Chap. 1. for Apparel and Diet, read Apparel and Lodging.

Notes
*
In the 2d Vol. of the Penitential Tables, a Work printed for J. Sackfield, near Lincoln's Inn. See Dedication to Lady Harpur.
Distributed by the University of Oxford under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2020). TEI. 5608 A treatise of the plague Being an instruction how one ought to act in relation I To apparel II To diet III To antidotes IV To such medicines as are necessary By Eugenius Philaleth. University of Oxford Text Archive. . https://hdl.handle.net/21.T11991/0000-001A-5A5A-B